Ici, Einstein s’adresse indirectement aux structures économiques et politiques qui concentrent les moyens de production entre les mains de quelques-uns, tout en négligeant les besoins fondamentaux de l’ensemble de la population. Par conséquent, plutôt que de conduire à une libération ou à une prospérité pour toutes et tous, cette concentration de pouvoir engendre de la frustration et de la faim, non seulement au sens physique, mais aussi au sens symbolique : la faim de justice, de répartition équitable, et de possibilités égales pour toutes et tous.
Cette citation renvoi aux disparités qui existent entre les pays du Nord et du Sud. Nous produisons assez de nourriture pour nourrir la planète, mais la distribution reste inégale, ce qui mène à des situations de famine. Elle nous pousse à réfléchir sur la manière dont les sociétés utilisent leurs ressources. La liberté et le bien-être ne se trouvent pas dans l’accumulation, mais dans le partage des ressources, permettant à chacun∙e de se nourrir, de vivre dignement et de participer activement à la société.